Với mỗi bản cập nhật hệ điều hành, Apple luôn không ngừng cải tiến để mang đến trải nghiệm người dùng tốt nhất. Và với iOS 26, ứng dụng Tin nhắn (Messages) mặc định trên iPhone sẽ được lột xác hoàn toàn với hàng loạt tính năng thông minh và tiện ích, hứa hẹn thay đổi cách chúng ta giao tiếp hàng ngày. Từ việc phá vỡ rào cản ngôn ngữ, quản lý hộp thư đến cá nhân hóa không gian trò chuyện và thanh toán nhóm, iOS 26 sẽ biến Tin nhắn Apple thành một trung tâm giao tiếp mạnh mẽ, thông minh và thân thiện hơn bao giờ hết cho người dùng Việt.
Dịch Trực Tiếp (Live Translation): Phá Vỡ Mọi Rào Cản Ngôn Ngữ
Một trong những điểm nhấn ấn tượng nhất của iOS 26 chính là tính năng Dịch Trực Tiếp (Live Translation) được tích hợp sâu vào Tin nhắn Apple. Đây là một bước tiến lớn, loại bỏ hoàn toàn nhu cầu chuyển đổi giữa các ứng dụng dịch thuật, mang lại khả năng giao tiếp xuyên biên giới một cách liền mạch và riêng tư.
Tính năng này được hỗ trợ bởi Apple Intelligence và các mô hình ngôn ngữ chạy ngay trên thiết bị, đảm bảo rằng mọi cuộc trò chuyện của bạn đều được giữ kín. Tương tự, Live Translation cũng có mặt trên FaceTime (thông qua phụ đề trực tiếp) và ứng dụng Điện thoại (dịch giọng nói).
Trong Tin nhắn, bạn có thể gõ tin nhắn bằng tiếng Việt và tính năng này sẽ tự động dịch, gửi đi bằng ngôn ngữ ưu tiên của người nhận. Khi nhận được phản hồi bằng ngôn ngữ khác, bạn cũng có thể dịch ngay lập tức sang tiếng Việt. Cả tin nhắn gốc và tin nhắn đã dịch đều được hiển thị rõ ràng trong cùng một bong bóng tin nhắn, với một đường ngang chia tách, giúp người đọc dễ dàng theo dõi mà không gây nhầm lẫn.
Hiện tại, Live Translation hỗ trợ 10 ngôn ngữ phổ biến, bao gồm tiếng Anh (Mỹ), tiếng Anh (Anh), tiếng Trung giản thể, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha. Để đảm bảo tính năng hoạt động hiệu quả khi không có kết nối mạng, người dùng cần tải xuống các gói ngôn ngữ cần thiết.
Dịch trực tiếp trong ứng dụng Tin nhắn Apple với iOS 26 đang hiển thị giao diện dịch song ngữ.
Dịch Trực Tiếp trên iOS 26 là giải pháp lý tưởng để kết nối với bạn bè, người thân ở nước ngoài, giao tiếp với người dân địa phương khi du lịch, hoặc phục vụ các cuộc họp kinh doanh quốc tế ngay trên giao diện quen thuộc của Tin nhắn Apple.
Lọc Tin Nhắn Từ Người Gửi Không Xác Định: Giữ Hộp Thư Luôn Gọn Gàng
Sự xuất hiện của tin nhắn rác, quảng cáo và mã OTP không mong muốn thường xuyên làm hộp thư đến của chúng ta trở nên lộn xộn. iOS 26 giải quyết vấn đề này bằng một công cụ sàng lọc mới, tự động chuyển hướng các tin nhắn từ người gửi không có trong danh bạ vào một thư mục riêng biệt.
Tính năng lọc tin nhắn từ người gửi không xác định này giúp bạn dễ dàng quản lý hộp thư chính, chỉ hiển thị những thông báo quan trọng. Hơn nữa, với iOS 26, bạn sẽ không còn nhận được thông báo về các tin nhắn từ người gửi lạ, giúp giảm thiểu sự gián đoạn không cần thiết từ quảng cáo, tin nhắn tự động hay các hình thức spam khác.
Tính năng lọc tin nhắn từ người gửi không xác định của Tin nhắn Apple trên iOS 26, hiển thị hộp thư đã được phân loại.
Nếu bạn nhận thấy một số điện thoại quan trọng bị chuyển nhầm vào thư mục tin nhắn không xác định, bạn có thể dễ dàng đánh dấu là “đã biết” hoặc thêm vào danh bạ, và từ đó sẽ bắt đầu nhận được thông báo như bình thường. Thư mục này cũng cung cấp tùy chọn để yêu cầu thêm thông tin về tin nhắn hoặc xóa hoàn toàn, mang lại cho bạn toàn quyền kiểm soát.
Nền Chat Tùy Chỉnh: Cá Nhân Hóa Không Gian Trò Chuyện
Lấy cảm hứng từ các ứng dụng nhắn tin trực tuyến phổ biến, Tin nhắn Apple cuối cùng cũng cho phép người dùng đặt hình nền tùy chỉnh cho các cuộc trò chuyện. Tuy không phải là một tính năng hoàn toàn mới trên thị trường, Apple đã bổ sung một dấu ấn độc đáo bằng cách tích hợp Apple Intelligence vào khả năng cá nhân hóa này.
Ngoài việc cung cấp một số hình nền có sẵn, bạn còn có thể tự tạo hình nền độc đáo bằng cách sử dụng API Image Playground – công cụ tạo ảnh từ văn bản độc quyền của Apple. Hoặc đơn giản hơn, bạn có thể chọn bất kỳ bức ảnh nào từ thư viện của mình để làm hình nền chat.
Giao diện ứng dụng Tin nhắn Apple với tính năng hình nền chat tùy chỉnh, thể hiện khả năng cá nhân hóa.
Để cài đặt hình nền tùy chỉnh trong Tin nhắn, bạn chỉ cần mở cuộc trò chuyện mong muốn, chạm vào ảnh hồ sơ của người nhận ở phía trên cùng, sau đó chọn tab “Nền” (Backgrounds). Tại đây, bạn sẽ tìm thấy tất cả các tùy chọn liên quan đến tính năng này. Khả năng cá nhân hóa này sẽ mang lại sự sống động cho giao diện Tin nhắn vốn dĩ khá đơn giản của Apple.
Tạo Thăm Dò Ý Kiến (Polls): Quyết Định Nhóm Dễ Dàng Hơn
Cùng với hình nền chat, iOS 26 cũng giới thiệu tính năng tạo thăm dò ý kiến, một công cụ quen thuộc đã có mặt trên các nền tảng nhắn tin bên thứ ba như WhatsApp, Messenger và Instagram.
Đúng như tên gọi, tính năng này cho phép bạn dễ dàng thu thập ý kiến của mọi người cho một kế hoạch nhóm. Khi tính năng này ra mắt cùng với iOS 26, bạn có thể thêm tên phim, ngày đi nghỉ mát, các lựa chọn điểm đến và nhiều tùy chọn khác vào một cuộc thăm dò.
Thăm dò ý kiến đang hoạt động trong nhóm chat Tin nhắn Apple trên iOS 26, giúp người dùng dễ dàng đưa ra quyết định.
Để bắt đầu một cuộc thăm dò, bạn chỉ cần chạm vào biểu tượng dấu cộng ở góc dưới bên trái trong giao diện nhóm chat và chọn “Thăm dò ý kiến” (Polls). Sau đó, thêm tiêu đề thăm dò vào trường “Thêm bình luận hoặc Gửi” và các tùy chọn thăm dò. Khi đã thêm tất cả các lựa chọn, chạm vào nút gửi.
Thao tác này sẽ ngay lập tức tạo một cuộc thăm dò và hiển thị nó trong nhóm chat. Khi các thành viên chọn tùy chọn ưa thích của họ, bạn sẽ thấy các cập nhật theo thời gian thực. Đặc biệt, Apple Intelligence sẽ tự động phát hiện và gợi ý khi nào một cuộc thăm dò có thể hữu ích. Đây là một bổ sung đáng hoan nghênh, giúp thu hẹp khoảng cách tính năng giữa các ứng dụng của bên thứ ba và ứng dụng Tin nhắn mặc định của Apple.
Tích Hợp Apple Cash: Thanh Toán và Chia Sẻ Chi Phí Thuận Tiện
Nếu tính năng thăm dò ý kiến giúp bạn lên kế hoạch nhóm, thì tích hợp Apple Cash sẽ giúp bạn giải quyết các hóa đơn liên quan. Tính năng này cho phép bạn gửi, yêu cầu và nhận Apple Cash từ các thành viên khác trong nhóm (và ngược lại).
Khi một người nào đó tạo yêu cầu thanh toán trong một nhóm Tin nhắn, yêu cầu đó sẽ xuất hiện dưới dạng một thẻ đen với logo Apple Cash ở trên cùng bên trái, số tiền bạn nợ ở giữa và một nút để thanh toán ở phía dưới. Bạn chỉ cần chạm vào đó để giải quyết hóa đơn.
Yêu cầu thanh toán qua Apple Cash được tích hợp liền mạch trong giao diện Tin nhắn Apple.
Là một người thường xuyên chi trả các hóa đơn nhóm, tôi tin rằng tích hợp Apple Cash trong Tin nhắn sẽ là một tính năng cực kỳ hữu ích. Nó không chỉ giúp chia hóa đơn nhà hàng mà còn cho phép người dùng thu tiền cho một sự kiện nhóm (như xem phim hoặc hòa nhạc), chia sẻ hóa đơn sinh hoạt gia đình hoặc tổ chức các chi phí du lịch một cách dễ dàng.
Chỉ Báo Đang Nhập (Typing Indicators) Trong Nhóm Chat: Giao Tiếp Minh Bạch Hơn
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, Apple đang đưa tính năng chỉ báo đang nhập (typing indicators), một tính năng phổ biến trong các cuộc trò chuyện riêng tư, lên các nhóm chat. Mặc dù là một bổ sung nhỏ, tính năng này sẽ giúp giảm sự chồng chéo và nhầm lẫn trong các nhóm hoạt động sôi nổi bằng cách cho phép các thành viên biết ai đang nhập tin nhắn, cải thiện kỳ vọng về thời gian phản hồi.
Chỉ báo đang nhập tin nhắn (dấu ba chấm) hiển thị trong một nhóm chat Tin nhắn Apple, giúp người dùng biết ai đang gõ phím.
Ngoài Tin nhắn Apple, iOS 26 cũng sẽ mang đến những thay đổi lớn cho CarPlay vào mùa thu này.
Kết Luận
Với iOS 26, Apple đã thực sự biến ứng dụng Tin nhắn mặc định thành một nền tảng giao tiếp thông minh, đa năng và cá nhân hóa hơn. Từ việc phá vỡ rào cản ngôn ngữ với Dịch Trực Tiếp, giữ gìn sự ngăn nắp cho hộp thư đến, cho phép người dùng thỏa sức thể hiện cá tính với hình nền tùy chỉnh, đến việc hỗ trợ các quyết định nhóm bằng thăm dò ý kiến và đơn giản hóa thanh toán với Apple Cash, mọi khía cạnh của Tin nhắn đều được nâng cấp đáng kể.
Những tính năng này không chỉ cải thiện trải nghiệm người dùng mà còn giúp Tin nhắn Apple sánh ngang, thậm chí vượt trội, so với các ứng dụng nhắn tin bên thứ ba về sự tiện lợi và tích hợp sâu vào hệ sinh thái Apple. Đừng bỏ lỡ bản cập nhật iOS 26 để tự mình trải nghiệm những cải tiến đột phá này và khám phá một cách giao tiếp hoàn toàn mới trên iPhone của bạn! Bạn nghĩ sao về những tính năng mới này? Hãy chia sẻ ý kiến của bạn trong phần bình luận bên dưới nhé!
